Een acupressuur massage apparaat uitgevonden door een rugspecialist.
Deze naam ` Kotsuban Shokunin' .
U kunt de acupressuurpunten op uw taille, rug en billen gemakkelijk masseren met zijn eigen gewichtsbelasting terwijl u slaapt.Het basisgebruik is heel eenvoudig!

De bollen aan beide zijden zijn afneembaar, zodat u ze kunt verplaatsen om drukpunten op uw lichaam te stimuleren.
Ga op uw rug op de 'Kotsuban Shokunin' liggen.

Sommige mensen kunnen in het begin pijn voelen, maar de pijn zal geleidelijk verdwijnen.
Als u de stimulatie te sterk vindt, leg dan een handdoek over de bekkenbodem om de stimulatie te verzachten.

Het werkt op dezelfde manier als acupressuur: het verlicht stijfheid in het hele lichaam, bevordert de bloedsomloop, en verbetert stijfheid en rugpijn.

Het kan worden gebruikt om stijfheid, rugpijn en vermoeidheid te verlichten.

Het kan ook zittend worden gebruikt.

"Het kan ook zittend worden gebruikt, dus u kunt een shiatsu-massage voor het hele lichaam doen terwijl u tv kijkt of een boek leest.

Gebruik het voornamelijk op de billen, taille en rug voor 4~5 minuten per keer, ongeveer 10~15 minuten per dag.


Massageballen ontwikkeld door professionals in lichaamswerk zijn zo populair dat er soortgelijke producten op de markt zijn.
Natuurlijk zijn ze echt en gemaakt in Japan.

Lichaamsformaat ca. 32 cm (breedte) x 8,5 cm (hoogte) x 10 cm (diepte)
Lichaamsgewicht: Ca. 750 g
Materiaal: Mahonie (hard en sterk, voornamelijk gebruikt voor fijn meubilair en houtsnijwerk)



English
An acupressure massage device invented by a back specialist.
This name ` Kotsuban Shokunin' .
You can easily massage the acupressure points on your waist, back and buttocks with its own weight load while you sleep.Basic usage is very simple!

The spheres on both sides are removable, so you can move them around to stimulate pressure points on your body.
Lie down on your back on the 'Kotsuban Shokunin'.

Some people may feel pain at first, but the pain will gradually disappear.
If you feel the stimulation is too strong, place a towel over the pelvic floor to soften the stimulation.

It works in the same way as acupressure, relieving stiffness throughout the body, promoting blood circulation, and improving stiffness and back pain.

It can be used to relieve stiffness, back pain, and fatigue.

It can also be used while sitting.

"It can also be used while sitting, so you can do a full body shiatsu massage while watching TV or reading a book.

Use it mainly on the buttocks, waist, and back for 4~5 minutes at a time, about 10~15 minutes a day.


Massage balls developed by bodywork professionals are so popular that there are similar products on the market.
Of course, they are genuine and made in Japan.

Body Size Approx. 32 cm (width) x 8.5 cm (height) x 10 cm (depth)
Body Weight: Approx. 750 g
Material: Mahogany (hard and strong, mainly used for fine furniture and wood carving)